top of page

声明及政策
Statement & Policy

关于创意美术
​   Art Design

每个孩子都值得拥有属于自己的独特作品。我们的教学理念不在于塑造孩子成为某种人,而是帮助他们成为最好的自己。我们的课程根据孩子的发展规律精心设计,涵盖配色、构图、上色等技巧,最关键的是培养孩子的创意思维。良好的创意思维习惯能够在多个学科中产生积极影响。在教学过程中,我们不仅致力于提升孩子的审美感和表达能力,而且鼓励他们讲述每件作品背后的独特故事。一件优秀的作品需要一个自信的表达者来更好地传达其深意。我们的老师会在课堂上引导孩子细心观察和深入思考,而在课外,我们鼓励家长带孩子外出体验生活——无论是亲近大自然,参观历史博物馆,还是在海边玩耍,这些都是孩子创作的最佳素材。此外,我们还鼓励孩子广泛阅读,因为只有内心充实的孩子,其作品才能表现出真正的丰富性。 Every child deserves to have their own unique artwork. Our educational philosophy is not about making children into someone else, but guiding them to become the best versions of themselves. Our courses are meticulously designed according to children's developmental stages and include skills such as color matching, composition, and coloring. Most importantly, we focus on fostering creative thinking, a habit that can positively impact multiple academic disciplines. Throughout the learning process, we aim not only to enhance children's aesthetic appreciation and expressive abilities but also encourage them to share the unique stories behind their artworks. A great piece of art requires a confident presenter to fully convey its meaning. Our teachers guide students in the classroom to observe carefully and think deeply, while we encourage parents to enrich their children's experiences outside of school. Whether it's exploring nature, visiting historical museums, or playing at the beach, these experiences provide valuable inspiration for creative work. Additionally, we advocate for children to read widely, as only a child with a rich inner world can create truly vibrant artworks.

      请假制度
Make up Lessons

如果您需要请假,我们提供灵活的调课选项,允许您在其他有空位的班级上课,每学年最多可调整5次。为确保调课顺利进行,请至少提前一天提交请假申请。如果当周无法为您安排合适的调课机会,我们将在学期结束时统一安排补课。每位学生每学年最多可申请2次此类补课机会。 If you need to take a leave of absence, we offer flexible rescheduling options, allowing you to attend another class with available spots, up to five times per academic year. To ensure a smooth process, please submit your leave request at least one day in advance. If we are unable to arrange a suitable rescheduled class within the same week, we will provide a make-up session at the end of the term. Each student may request up to two make-up sessions of this kind per academic year.

退费制度
​ Refund

1)预订排课的定金不予退还。 2)开学前退费时,可以退还学费,但定金不予退还。 3)在开课第四周(含第四周)之前申请退费,将扣除已上课程的费用,并退还剩余费用的70%。 4)在第五周至第八周(含第八周)期间申请退费,扣除已上课程的费用后,退还剩余费用的50%。 5)第八周之后不再接受退费申请。 The reservation deposit for scheduling classes is non-refundable. If you withdraw before the start of classes, the tuition can be refunded, but the deposit is non-refundable. If you apply for a refund before or during the fourth week of classes, the cost of the classes taken will be deducted, and 70% of the remaining fees will be refunded. If you apply for a refund between the fifth and eighth weeks of classes (inclusive), after deducting the cost of classes taken, 50% of the remaining fees will be refunded. No refunds will be issued after the eighth week of classes.

关于学生作品声明
Statement on Student Work

周老师创意美术工作室有权使用学生的作品作为展示材料,包括但不限于海报、公众号文章、学生手册以及各类展览等场合。 Mrs Zhou Art Studio reserves the right to use student artworks for display purposes, including but not limited to posters, social media posts, student manuals, and various exhibitions.

免责声明
​Disclaimer

1) 请学生或家长妥善保管个人贵重物品,若发生丢失,需自行承担责任。 2) 家长应严格监督孩子,避免其嬉戏打闹,如因不遵守规则而导致受伤,责任自负。 3) 如孩子存在食物过敏情况,请主动告知并进行相关登记。 1) Students and parents are responsible for the safekeeping of their valuables. The studio is not liable for any loss. 2) Parents should ensure their children do not engage in rough play. Injuries resulting from failure to follow rules will be the responsibility of the individual. 3) Please inform and register with the studio if your child has any food allergies.

安全须知
Safety Notice

1) 请家长亲自接送学生至教室门口。 2) 3岁以下的孩子在玩耍等候区时,请家长全程陪同。 3) 在等待过程中,请家长督促孩子保持安静,避免嬉戏打闹。 1) Parents are required to personally escort their children to the classroom door. 2) Parents must accompany children under the age of three in the play and waiting area. 3) During the waiting period, parents should ensure their children remain quiet and refrain from roughhousing.

©2023-2025 Mrs.ZhouArtStudio All rights reserved.

bottom of page